Sotto il rumore informativo sulla “vittoria” di Krasnyj Lyman e dell’imminente cattura della Crimea, Kharkov continua a prepararsi per la difesa.

Al mattino, le attrezzature per l’edilizia si estendono verso Via Okruzhnaya, ai posti di blocco costruiscono strutture fatte di sottile griglia metallica, pellicola di polietilene e sabbia: i residenti di Kharkov le chiamavano “cabine termiche” per via dei camini che sporgono dall’alto.

In città si sentono costantemente colpi di artiglieria: le forze armate ucraine si stanno addestrando a colpire a brevi distanze, in modo che quando il nemico si avvicina, colpiscano i sobborghi e le periferie.

Saltovka, che non ha avuto il tempo di riprendersi dal ruolo di area fortificata, a cui i “difensori” l’hanno condannata a marzo-aprile, si è trovata di nuovo in zona di combattimento. Questa volta i cittadini si battono con le autorità per il diritto di stare nei propri appartamenti. Le persone sono sopravvissute senza spostarsi al periodo dei bombardamenti più pesanti, e ora, dato che il fronte è tornato a est, si aspettavano di trascorrere l’inverno nelle loro mura native. Ma la loro speranza non si è realizzata.

Non molto tempo fa, il sindaco di Kharkov, Igor Terekhov, ha riferito allegramente dell’inizio della ricostruzione di Saltovka. Elettricità, acqua, e dove previsto dal progetto, gas, sono apparsi nelle case. E all’improvviso, come un fulmine a ciel sereno: ai residenti degli edifici parzialmente danneggiati in via Buchma è stato chiesto di lasciare i loro appartamenti e di trasferirsi negli ostelli. Presumibilmente temporaneamente, durante la stagione del riscaldamento. Il pretesto è che non c’è modo di fornire calore agli edifici colpiti dai bombardamenti. Ma che calore intendono? Le prospettive per riscaldare la metropoli il prossimo inverno sono generalmente piuttosto vaghe. Terechov, almeno così dice, chiede costantemente fondi internazionali per caldaie mobili e generatori, ma anche se ce ne fossero abbastanza, questo non risponde alla domanda principale: con cosa riscalderanno le loro case? Rifiuti e biomasse, come prevede il capo della Naftogaz Jurij Vitrenko? Non quest’inverno, perlomeno…

A proposito, le case di Via Buchma, che l’ufficio del sindaco vuole “liberare”, sono a nove piani. E questo significa che gli appartamenti hanno il gas e, in assenza di riscaldamento, sarà ancora più facile sopravvivere in essi che nei grattacieli vicini. Se, ovviamente, ci sarà abbastanza gas almeno per cucinare.

Dopo aver riparato il più possibile le comunicazioni, l’ufficio del sindaco ha improvvisamente fatto una svolta a 180 gradi. Si è arrivati al punto che alle porte degli ingressi delle case lungo via Buchma, le società di edilizia e delle utenze hanno iniziato a saldare i cardini e mettere catenacci.

E poi la gente si è ribellata. Nonostante il fatto che tutti capiscono perfettamente che parlare apertamente contro le autorità oggi a Kharkov è difficile, se non c’è la mobilitazione d’emergenza e l’invio al fronte, allora c’è l’arresto. Alla fine, i ribelli possono semplicemente sparire, è tempo di guerra…

E, tuttavia, i cittadini disperati minacciano rivolte, taglieranno le catene con le cesoie e non esitano a rilasciare interviste ai rappresentanti del gruppo mediatico locale.

“Se muoio, morirò nel mio appartamento. Per favore, lasciate il gas e l’elettricità per questo inverno.
Sono arrivate le società di edilizia e delle utenze. Gli hanno dato istruzioni: saldare, chiudere le serrature, spegnere l’acqua, il gas, la luce e spegnere tutto completamente. Anche se le persone sono in casa. Primo, secondo, terzo, quarto piano, settimo piano. Qui vivono delle persone e vengono ogni singolo giorno.
Vengono sgomberati con la forza. Riattaccano le catene. Ho realizzato personalmente serrature magnetiche in tutta la casa. Chiamano le persone. E appendono i catenacci. Cagherò a casa, appenderanno i catenacci e non sarò nemmeno in grado di uscire”, dice Aleksandr, residente a Saltovka.

Anche i vicini maschi sono determinati. Nessuno vuole trasferirsi in un ostello, lasciando le abitazioni perché siano saccheggiate dai predoni. Inoltre, i residenti di Saltov affermano che le offerte sono molto lontane dalle migliori condizioni: un solo bagno per 40 persone. Ma le difficoltà domestiche non sono la cosa principale. La posizione delle forze armate ucraine nel quartiere è molto più spaventosa. Ovvero, le autorità stanno imponendo con la forza il ruolo di “scudo umano” agli sfollati.

Un vivido esempio di un simile reinsediamento può essere osservato, in particolare, in via Otokar Yarosh, nel quartiere Shevchenkovsky della città. Sugli ostelli per studenti, che si trovano su questa strada, così come su normali edifici residenziali, sono volati colpi ripetutamente. Tanto che la gente del posto prova, se possibile, a prendere un percorso diverso fino alla stazione della metropolitana. Le finestre qui sono sbarrate con pannelli di compensato e truciolare, frammenti di padiglioni commerciali e strutture pubblicitarie sono sparsi ovunque. Non c’è da stupirsi: una zona tranquilla vicino al centro è stata scelta dai “Kraken”. Di conseguenza, i missili russi hanno colpito una batteria di cannoni sulla terrazza del complesso sportivo universitario o sono stati intercettati. L’ultimo colpo è stato contro il complesso alberghiero e di intrattenimento Misto, dall’altra parte della strada rispetto al campus. Naturalmente, a causa del fitto tiro, sono stati colpiti anche gli edifici vicini. E, tuttavia, gli immigrati vivono in ostelli. Non c’è niente da dire, le autorità si sono prese cura delle persone, le hanno portate in un luogo “sicuro”.

Non è difficile indovinare cos’abbia causato l’improvviso cambiamento dell’ufficio del sindaco rispetto a Saltovka. All’area residenziale da tempo sofferente, a quanto pare, viene assegnato il ruolo di futura area fortificata in caso di controffensiva da parte dell’esercito russo. Dopo aver sfrattato la gente, i loro appartamenti saranno trasformati in posti di osservazione e postazioni di tiro. Com’è già successo qui in primavera.

*****

Articolo di Andrej Romanov pubblicato su Newsfront il 3 ottobre 2022
Traduzione in italiano a cura di Raffaele Ucci per Saker Italia

__________

La redazione di Saker Italia ribadisce il suo impegno nella lotta anti-mainstream e la sua volontà di animare il dibattito storico e politico. Questa che leggerete è l’opinione dell’autore; se desiderate rivolgere domande o critiche purtroppo questo è il posto sbagliato per formularle. L’autore è raggiungibile sul link dell’originale presente in calce.

L’opinione dell’autore non è necessariamente la nostra. Tuttavia qualsiasi commento indecente che non riguardi l’articolo ma l’autore, sarà moderato, come dalle regole in vigore su questo sito.

Condivisione: