“Il centro di gravità strategico indiscusso dell’Ucraina sono i suoi corridoi verso il confine polacco, da dove la stragrande maggioranza del sostegno bellico entra nel paese. Il loro centro di gravità operativo sono le linee di rifornimento provenienti da Kiev verso est, verso le posizioni di prima linea dell’Ucraina. Senza quei due corridoi sarebbe quasi impossibile per Kiev sostenere le operazioni per più di qualche settimana. Putin, quindi, potrebbe calcolare che il miglior uso di quelle 218.000 truppe aggiuntive sarà quello di lanciare un’offensiva a tre punte per tagliare entrambe le rotte di rifornimento”. Il Tenente Colonnello Daniel L. Davis [in inglese], Membro Anziano di Defense Priority e redattore collaboratore di 1945

Voglio sottolineare ancora una volta che tutti i compiti dell’operazione militare speciale… saranno assolti incondizionatamente”. Il presidente russo Vladimir Putin

Un altro giorno di attacchi missilistici su larga scala contro le infrastrutture energetiche zoppicanti dell’Ucraina ha fatto precipitare gran parte del paese nell’oscurità. Gli attacchi implacabili – che sono continuati per tutta la notte e nelle prime ore del mattino – si sono intensificati drammaticamente, mentre le truppe da combattimento russe continuano ad integrarsi alle loro unità lungo il perimetro in preparazione di un’importante offensiva invernale. Il presidente russo Vladimir Putin ha atteso pazientemente che il regime di Zelenskyj comprendesse la gravità della situazione e facesse pressioni per negoziati bilaterali. Ma il presidente ucraino ha ostinatamente rifiutato la diplomazia in ogni occasione, optando invece per la lotta fino alla fine. È pienamente sostenuto in quella decisione dai suoi sostenitori a Washington, che vedono il conflitto come un’opportunità per indebolire la Russia in modo che non possa ostacolare i piani statunitensi di “fare perno” verso l’Asia. La trasformazione dell’Ucraina in un deserto gelido e inabitabile è in gran parte il risultato delle voraci ambizioni geopolitiche di Washington. Questo è tratto da un post sul sito web Moon of Alabama:

I precedenti attacchi avevano limitato la capacità di distribuzione a circa il 50% della domanda. Blackout controllati per diverse ore al giorno hanno permesso di fornire energia elettrica per alcune ore alla maggior parte del paese. L’attacco di oggi ha creato un problema molto più grande. Non sono state attaccate solo le reti di distribuzione, ma anche gli elementi che collegano gli impianti di produzione di elettricità dell’Ucraina alla rete di distribuzione. Le quattro centrali nucleari dell’Ucraina, con i loro 15 reattori, sono ora in modalità di spegnimento. Kiev, come la maggior parte delle altre città dell’Ucraina, non ha più elettricità. “Ucraina – Luci spente, niente acqua e presto niente riscaldamento [in inglese], Moon of Alabama

L’Ucraina è precipitata nell’oscurità: dalla mattina del 24 novembre, oltre il 70% di Kiev rimane senza elettricità. Non c’è acqua in metà della capitale. Le interruzioni di corrente continuano in tutte le regioni del paese… “Kiev va al buio mentre la NATO sacrifica l’Ucraina[in inglese], Southfront.

Le diffuse interruzioni di corrente sono accompagnate da temperature gelide che porteranno inevitabilmente ad una crisi umanitaria senza precedenti. Milioni di ucraini saranno costretti a fuggire oltreconfine, cercando rifugio in Europa. Altri saranno lasciati a ripararsi in rifugi di emergenza improvvisati, riscaldati sporadicamente da generatori alimentati a diesel. Non c’è alcuna prospettiva che il fatiscente sistema energetico ucraino venga riparato rapidamente, se non mai. E anche se potesse essere rimesso insieme in qualche capacità improvvisata, sarebbe solo una soluzione a breve termine. Il fatto è che i russi hanno identificato le principali sottostazioni, terminali e autotrasformatori in tutta l’Ucraina, e li stanno eliminando uno per uno. Incapace di difendersi dalla raffica quotidiana di missili a guida di precisione, l’Ucraina viene gradualmente bombardata fino all’età della pietra.

L’obiettivo dell’operazione russa è minare la capacità dell’Ucraina di fare la guerra. Gli attacchi alla rete elettrica, agli snodi ferroviari, ai depositi di carburante, ai ponti e ai centri di comando e controllo dell’Ucraina sono solo la prima fase di un’operazione a due fasi progettata per sconfiggere il nemico e portare la guerra ad una rapida fine. La Russia ha raccolto circa 500.000 truppe in una forza d’attacco da combattimento che attraverserà il paese lungo tre assi principali annientando le forze ucraine ovunque le incontrino e conquistando città chiave lungo la strada. Le linee di rifornimento critiche dalla Polonia saranno bloccate, lasciando le truppe al fronte isolate e vulnerabili agli attacchi. Alla fine, il regime e le sue forze di sicurezza di destra saranno uccisi o catturati. Mosca non permetterà a un governo apertamente ostile alla Russia di governare il paese. Questo è tratto da un’intervista con il Colonnello Douglas MacGregor:

Ora ci sono 540.000 truppe russe di stanza intorno alla periferia dell’Ucraina che si preparano a lanciare una grande offensiva che penso probabilmente porrà fine alla guerra in Ucraina. 540.000 truppe russe, 1.000 sistemi di artiglieria missilistica, 5000 veicoli corazzati da combattimento, inclusi almeno 1.500 carri armati, centinaia e centinaia di missili balistici tattici. L’Ucraina sta ora vivendo una guerra su una scala che non vedevamo dal 1945. Colonnello Douglas MacGregor, Rumble

Ancora MacGregor – Ora tutto è cambiato… La grande probabilità che le offensive inizino nelle prossime settimane, appena il terreno si congelerà completamente e i russi giudicheranno che le loro forze siano pronte, si muoveranno e finiranno questo stato ucraino, non prendiamoci in giro, è probabile che il regime di Kiev venga annientato insieme al resto delle sue forze armate…

L’errore più grande che noi occidentali potremmo fare è coinvolgere noi stessi. Abbiamo fatto abbastanza danni… E penso che quello che vedremo… È la distruzione totale di questo stato ucraino. Ora, cosa succederà dopo, non lo so. Sono abbastanza fiducioso che i russi non vogliano rimanere nell’Ucraina occidentale… La Russia ora sta trattando l’Ucraina come un vero nemico. Prima non lo erano, e questo non è compreso in occidente. “L’Ucraina sta per essere annientata”, Colonnello Douglas MacGregor, Youtube

(Domanda: c’è qualche possibilità che le truppe da combattimento statunitensi vengano inviate a combattere in Ucraina?)

MacGregor: non siamo nella posizione di entrare in guerra con la Russia, e qualsiasi cosa faremmo sul campo fallirebbe miseramente e saremmo imbarazzati. Ma ovviamente nessuno a Washington sta ascoltando… Non c’è una reale comprensione di quanto sia disperata la situazione nell’Ucraina occidentale. Quindi quello che possiamo aspettarci insieme a questa massiccia offensiva (russa) è la migrazione di milioni di altri ucraini in Europa perché non hanno altro posto dove andare… Gli ucraini sanno cosa sta arrivando. Non c’è molto che possano fare al riguardo a questo punto, ma invece di gettare loro un’ancora di salvezza, abbiamo sostanzialmente detto loro di affondare con la nave su cui si trovano. Col. Douglas Macgregor, “L’Ucraina sta per essere annientata”, Youtube; minuto 6:35

Mentre nessuno può dire con certezza come si evolverà l’offensiva, due recenti post sul sito militare 1945 forniscono una spiegazione convincente e dettagliata di ciò che potrebbe accadere se Putin decidesse di sferrare il colpo decisivo alle forze armate ucraine e alla leadership politica a Kiev. Gli articoli sono stati scritti dal “Redattore Collaboratore di 1945 Daniel L. Davis, che è un Membro Anziano di Defense Priorities ed ex tenente colonnello dell’esercito degli Stati Uniti, che è stato schierato in zone di combattimento quattro volte”. Ecco alcuni estratti dai due pezzi:

Se Putin ordinerà un attacco a tutto campo, molto probabilmente inizierà con un massiccio attacco aereo, missilistico e di droni per completare la distruzione delle reti elettriche, delle sottostazioni, degli impianti di stoccaggio del carburante, degli scali ferroviari, delle locomotive diesel e delle strutture di comunicazione ucraine. L’intento sarà quello di rendere estremamente difficile sostenere le UAF, complicare le comunicazioni, rendere molto più difficile il movimento delle truppe all’interno del paese, diminuire la loro capacità di sostenere logisticamente le truppe su fronti disparati con cibo, acqua, medicine, munizioni e pezzi di ricambio.

Aumentando l’onere per Kiev di prendersi cura della popolazione civile in tutto il paese, ci saranno ancora meno risorse da stanziare per sostenere la guerra. Se Kiev dà la priorità al rifornimento delle unità combattenti, i civili potrebbero morire congelati o morire di fame, mettendo il governo in una terribile situazione senza possibilità di vittoria…

La chiave per comprendere quali potrebbero essere gli obiettivi di Putin è valutare ciò che 200.000 truppe in più potrebbero ragionevolmente realizzare in Ucraina: un triplice asse di avanzamento progettato per recidere la linfa vitale dell’Ucraina – il corridoio di rifornimento dal confine polacco attraverso il quale tutti i rifornimenti e l’equipaggiamento della NATO entrano in Ucraina. (“Putin potrebbe lanciare un attacco a tutto campo contro l’Ucraina, ma potrebbe essere la sua rovina” Daniel Davis, 1945)

Gran parte di ciò che Davis anticipa è già avvenuto, quindi passeremo ai suoi scenari più sbalorditivi. Il post qui sotto è stato pubblicato solo un giorno dopo l’articolo sopra citato. Ecco cosa dice:

In questa edizione finale, esporrò quella che ritengo sia la linea d’azione più pericolosa che l’Ucraina potrebbe affrontare: una campagna di terra per privare l’Ucraina della sua linfa vitale dall’Occidente… Quello che rappresento in questa analisi… rappresenta il pericolo più grave per l’Ucraina…

In questo scenario Putin riconosce che il numero di truppe che ha per rimane insufficiente per catturare grandi città, e che non ha bisogno di catturare grandi città per avere successo. Invece, quello che potrebbe cercare di fare è identificare e poi eliminare il centro di gravità ucraino, (che) il teorico militare Carl von Clausewitz. (definiva come… “Il fulcro di ogni forza e movimento (del nemico), da cui dipende tutto”.

Significa che, in guerra, l’obiettivo generale dovrebbe essere quello di privare il nemico dell’unica cosa che deve mantenere per vincere la guerra.

Secondo la mia valutazione il centro di gravità strategico indiscusso dell’Ucraina sono i suoi corridoi occidentali verso il confine polacco, da dove la stragrande maggioranza del suo sostegno bellico entra nel paese. Il loro centro di gravità operativo sono le linee di rifornimento provenienti da Kiev verso est verso le varie posizioni di prima linea dell’Ucraina. Senza quei due corridoi sarebbe quasi impossibile per Kiev sostenere le operazioni in tempo di guerra per più di qualche settimana.

Putin, quindi, potrebbe calcolare che il miglior utilizzo di quelle 218.000 truppe aggiuntive sarà quello di lanciare un triplice asse per tagliare entrambe le rotte di rifornimento: lo sforzo prioritario ad ovest venendo dalla Bielorussia con obiettivo Leopoli, uno sforzo di sostegno per il nord-est in direzione Sumy, e l’asse di supporto da est per rafforzare l’attuale offensiva nel Donbass.

Un attacco russo dal sudest della Bielorussia con obiettivo Leopoli rappresenterebbe la più grande minaccia strategica per le forze armate ucraine (UAF). Praticamente tutte le armi, le munizioni e i pezzi di ricambio delle UAF entrano nel paese dalla Polonia attraverso diverse rotte terrestri verso Kiev. Se la Russia tagliasse queste rotte attaccando lungo il confine polacco/ucraino fino a Leopoli, la Russia potrebbe bloccare la maggior parte delle spedizioni di materiale bellico dall’Occidente, senza le quali Kiev non sarebbe in grado di sostenere a lungo le sue forze in prima linea nella parte orientale dell’Ucraina…

Se la Russia impiegherà un’avanzata a tre assi con le sue forze di combattimento appena mobilitate, aggiunte alle circa 200.000 truppe già impegnate – e, soprattutto, eviterà di tentare di assaltare le città – avranno la possibilità di concentrare la loro forza di combattimento dove l’Ucraina è più debole, e in modi che si rafforzano reciprocamente ad altri assi. Questa linea di condotta rappresenterebbe un grande rischio per le truppe di Zelenskyj, ma non è priva di rischi significativi neanche per i russi… (“Putin potrebbe lanciare una grande offensiva invernale in Ucraina per interrompere il flusso di armi”, Daniel Davis, 1945)

Ovviamente non c’è modo di sapere se la guerra si svolgerà effettivamente in linea con lo scenario di Davis. Sembra probabile, tuttavia, che gli strateghi russi abbiano già capito che la guerra non può essere vinta senza interrompere le linee di rifornimento vitali dalla Polonia. Questa è l’arteria principale che sostiene il conflitto, e consente a Zelenskyj di evitare i negoziati. Per Putin tentare una mossa del genere sarebbe rischioso, e potrebbe accelerare la sua caduta politica; ma se non riesce a cogliere l’opportunità di costringere Kiev al tavolo delle trattative, la guerra potrebbe trascinarsi all’infinito. Non ci sono scelte facili ma, in questo caso, sembra che i benefici superino chiaramente i rischi.

*****

Articolo di Mike Whitney pubblicato su Information Clearing House il 29 novembre 2022
Traduzione in italiano a cura di Raffaele Ucci per Saker Italia

[le note in questo formato sono del traduttore]

__________

La redazione di Saker Italia ribadisce il suo impegno nella lotta anti-mainstream e la sua volontà di animare il dibattito storico e politico. Questa che leggerete è l’opinione dell’autore; se desiderate rivolgere domande o critiche purtroppo questo è il posto sbagliato per formularle. L’autore è raggiungibile sul link dell’originale presente in calce.

L’opinione dell’autore non è necessariamente la nostra. Tuttavia qualsiasi commento indecente che non riguardi l’articolo ma l’autore, sarà moderato, come dalle regole in vigore su questo sito.

Condivisione: