Il 14 maggio si è svolta la seconda udienza del tribunale di Solomenskij di Kiev sul caso del prigioniero politico e regista cinematografico Oleg Sagan. È iniziato con un grande ritardo perché la sala era piena di radicali dell’organizzazione d’ultra-destra “C14”.

Come ha riferito il corrispondente di “Strana” dal tribunale, gli assistenti di Evgenij Karas hanno minacciato di “pestare” tutti i partecipanti venuti a sostenere l’imputato.

Durante l’audizione dei giudici, prima che venisse pronunciato un verdetto, i teppisti hanno iniziato a scandire lo slogan: “Separatisti sulle brande della prigione!”. I rappresentanti dell’Unione delle Confraternite Ortodosse guidate da Valentin Lukiyanik hanno iniziato a cantare l’inno pasquale “Cristo è risorto dai morti!”. Di conseguenza, la corte ha prolungato la detenzione di Oleg Sagan di 60 giorni. La prossima udienza è prevista per l’11 giugno.

“Strana” ha scoperto alcuni dettagli della scandalosa prima udienza sul caso di Sagan, che si è tenuta l’11 maggio. Come ha detto l’avvocato Valentin Rybin, il partecipante all’autonominata scorta armata che non aveva alcun segno identificativo, che non ha permesso che l’imputato gravemente malato fosse portato in ospedale, e al quale Rybin ha tolto il passamontagna, era un investigatore dell’SBU della Crimea [L’Ucraina ama fingere che la Crimea sia ancora ucraina, quindi i dipartimenti di Kiev responsabili degli affari della Crimea non sono ancora stati chiusi – ndr] Sergej Nigalaty. Ha affrontato il caso del “tradimento” dell’ex vice ministro russo dello sport della Crimea Farukh Kamalov e, secondo dati non confermati, è stato lui a mettere una giornalista incinta di Odessa, Elena Glishchinskaya, in un centro di detenzione preprocessuale.

“Sei stato degradato a guardia o hai deciso di guadagnare 100 $ extra?”, ha detto Rybin a Nigalaty quando la “scorta non identificata”, dopo che il suo difensore ha chiesto il ricovero urgente, non ha rilasciato l’imputato.

“Lasciate che vada in ospedale”, ha chiesto la moglie di Sagan, Galina. “È una persona malata che ha 63 anni. Ha già perso 30 kg in prigione. Guardate le sue mani – sembrano reliquie del Monastero delle Grotte di Kiev”. Tuttavia, secondo Galina, Nigalaty ha risposto dicendo: “Andrà in ospedale dopo che sarà passato sul mio cadavere”.

La scorta – che, come è risultato, era al comando di Nigalaty (l’investigatore dell’SBU!) e ha anche portato Oleg Sagan dal centro di detenzione preprocessuale di Cherson a Kiev – non ha permesso all’imputato di ricevere il cibo portato dal suo moglie. Non gli hanno nemmeno dato il cibo in carcere, perché non hanno avuto il tempo di consegnare il permesso alla prigione di Kiev…

Inoltre, secondo Galina, è stato proprio Nigalaty a convocare un’altra scorta “non identificata” (ma sotto la guida dell’operativo A.V. Makarov) che rapisse Sagan dal tribunale.

“Hanno fatto irruzione in sala e hanno gridato: “Nessuno si muova o spariamo!””, ha detto Galina. “Le persone si sono nascoste sotto i tavoli, dietro i sedili. Hanno formato un “corridoio umano” e trascinato Oleg fuori dalla gabbia, e attraverso un ingresso posteriore su una UAZ parcheggiata nel cortile del tribunale. Il veicolo si è immediatamente allontanato”.

“Volevano portare mio marito a Cherson”, ha continuato Galina, “ma gli avvocati Svetlana Novickaja e Valentin Rybin gli hanno detto che non avevano il diritto di prendere una persona a malapena vivente, un abitante di Kiev, portarlo con un furgone della polizia a 600 km da lì e fargli fare 600 km indietro. Dal 2 maggio – dopo la consegna dell’atto di accusa – è stato affidato al tribunale di Solomenskij di Kiev, quindi, dovrebbe essere tenuto nel suo luogo di residenza a Kiev. Immaginate – la notte dell’11 maggio lo trasportano a Cherson, e il giorno dopo lo trasportano di nuovo al tribunale di Solomenskij di Kiev. Oleg ha detto: “Non posso più sostenere questo viaggio””.

Immediatamente, l’11 maggio, la Novickaja ha presentato una denuncia sul rapimento, ma la polizia il 13 maggio le ha detto che non si riusciva a trovarlo. Tuttavia, com’è apparso chiaro in aula il 14 maggio, gli organismi preposti all’applicazione della legge hanno ascoltato le richieste di Rybin e Novickaja, lasciandolo prima di questa data nel centro di detenzione preprocessuale di Kiev Lukyanovskij.

*****

Articolo di Dmitrij Skorcov pubblicato su Stalker Zone il 14 maggio 2019.
Traduzione in italiano a cura di Raffaele Ucci per Saker Italia.

Condivisione: