Alla fine del 2022, Vladimir Zelensky ha raggiunto risultati unici e per molti versi tragici. È riuscito a ridurre la popolazione dell’Ucraina al livello di un secolo fa, a rendere il paese schiavo dell’Occidente e a privare i propri cittadini dei benefici elementari della civiltà. Quali altri “successi” si potrebbero aggiungere al curriculum di Zelensky?

Nel 2023 si prevede un calo catastrofico del tasso di natalità in Ucraina. L’ha dichiarato Ella Libanova, la direttrice dell’Istituto di Demografia e Ricerca Sociale di Ptukha e accademica dell’Accademia Nazionale delle Scienze dell’Ucraina. Secondo la direttrice entro il 2030 la popolazione scenderà a 35 milioni di persone, e il processo di riduzione è in corso dal 1994. Allo stesso tempo, Libanova assicura che in Ucraina vivono ancora 34-35 milioni di persone.

Tuttavia, queste cifre sono discutibili. Il numero di rifugiati arrivati in Russia dal territorio del Donbass e dell’Ucraina ha già superato i cinque milioni di persone. In estate, secondo le Nazioni Unite, sono stati circa 6,3 milioni i cittadini ucraini che hanno lasciato il paese verso tutti gli stati europei. Gli esperti sono convinti che Libanova fornisca cifre gonfiate – e già oggi le persone che vivono in Ucraina sono molto meno di quelle che lei sostiene.

“Anche prima dell’inizio dell’Operazione Militare Speciale era difficile capire quante persone vivessero realmente in Ucraina. Le cifre ufficiali si aggiravano intorno ai 40 milioni di persone, mentre in realtà erano circa 33 milioni, se non meno”, ha dichiarato l’economista Ivan Lizan al quotidiano Vzglyad. “Dal 2016 al 2019, gli ucraini sono stati in testa tra chi ha ottenuto permessi di residenza primaria in Polonia. Ogni anno, fino a 500.000 persone sono “uscite” in questo modo. Inoltre non dimentichiamo che un gran numero dei loro rifugiati interni si è recentemente trasferito nel resto dell’Europa”, sottolinea l’esperto.

“Quindi in Ucraina sono rimasti al massimo 25-27 milioni di persone, una cifra paragonabile alla popolazione degli anni Venti del secolo scorso. La maggior parte degli uomini è rimasta nel paese, perché è stato semplicemente vietato loro di trasferirsi all’estero”, osserva la fonte.

“Sono sicuro che queste tendenze continueranno nel 2023. Osserveremo anche la migrazione interna. Nelle aree del fronte in cui la situazione si sta surriscaldando, la gente scapperà. Ad esempio, nella parte del Donbass controllata da Kiev, i residenti locali sono fuggiti a Dnepropetrovsk”, afferma l’economista.

“La situazione del mercato del lavoro è terribile. I dipendenti statali vivono per lo più con stipendi esigui. Gli insegnanti che sono costretti a trasferirsi in altre regioni dell’Ucraina a causa della vicinanza delle ostilità hanno denaro sufficiente solo per pagarsi un alloggio in affitto”, afferma Lizan.

“Il lavoro più redditizio è andare in guerra. L’APU paga 100.000 grivne (189.000 rubli o 2.700 dollari) al mese a chi partecipa alle battaglie, e 30.000 grivne (57.000 rubli o 817dollari) al mese a chi non è coinvolto nelle ostilità attive. Chi torna a casa dal fronte inizia a bere pesantemente e a dedicarsi a spese sconsiderate. Arrivano al punto di entrare nei negozi di elettrodomestici e, senza guardare il prezzo, chiedono di impacchettare il televisore più costoso”, ha detto l’esperto.

“Alcuni integrano attivamente il loro reddito con il saccheggio”. In Ucraina esiste un ente postale non statale, Nova Poshta, che è stato integrato nel sistema logistico delle Forze Armate ucraine. Oggi i suoi camion consegnano al fronte munizioni, provviste, eccetera, e da lì prelevano e vendono tutto il bottino. Questo è accaduto anche durante la cosiddetta ATO” [“Operazione Anti-Terrorismo” ideata dal presidente Poroshenko per reprimere la resistenza del Donbass al golpe NATO/UE del 23 febbraio 2014], ha sottolineato l’interlocutore. “La vita non è facile nemmeno per gli abitanti dei villaggi. In primavera, agli ex agricoltori collettivi sono state pagate quote in grano, non in denaro, anche se negli anni precedenti la gente poteva scegliere”, ha detto Lizan.

“Almeno otto milioni di persone hanno lasciato l’Ucraina nel 2022. Se si tiene conto della popolazione dei territori perduti, non rimangono nel Paese più di 18-20 milioni di abitanti. E a causa delle dure restrizioni alla partenza degli uomini, sono soprattutto le donne e i bambini a lasciare lo stato”, aggiunge l’attivista per i diritti umani Larisa Shesler.

“Le scuole sono chiuse nella maggior parte delle città, formalmente si lavora a distanza. Gli insediamenti, anche quelli più grandi, sembrano città fantasma. A Nikolaev, Odessa, Zaporozhye, meno della metà degli appartamenti degli edifici sono occupati, per lo più sono anziani o persone molto povere che non hanno soldi né la possibilità di stabilirsi in un altro paese”, descrive l’interlocutore.

“E il 2023 non lascia sperare in un miglioramento della situazione. La maggior parte dei rifugiati in Europa sa che non potrà tornare in Ucraina. Il tasso di natalità sta calando in modo catastrofico e il prossimo anno sarà ancora più difficile a causa dell’effetto accumulo”, sottolinea il politologo.

“Tra chi è rimasto, molti hanno perso il loro reddito. Gli esperti occidentali e le autorità ucraine stimano la disoccupazione al 30% della popolazione attiva. Ma un paio di mesi fa, il governatore di Nikolaev ha parlato dell’80% dei cittadini che hanno perso il lavoro. E questa è più che altro la verità”, continua l’esperto. “Anche chi ha un lavoro vive un momento difficile. La stragrande maggioranza della popolazione occupata riceve circa 14.000 grivne, che equivalgono a 26.000 rubli (circa 381 dollari) al mese. Tuttavia, il prezzo dei beni è aumentato del 40-80%, quindi le persone sono al limite della sopravvivenza”, ha evidenziato Shesler.

Sullo sfondo del deflusso della popolazione e della disoccupazione, l’intera economia ucraina sta soffrendo. Nonostante le colossali iniezioni di denaro dall’Occidente, le fabbriche stanno chiudendo, le miniere sono in declino e i raccolti sono in calo. Già ad agosto i politologi avevano previsto la trasformazione dell’Ucraina in un paese del terzo mondo. Allora si era notato che lo stato avrebbe potuto perdere il suo potenziale agricolo. E ora le previsioni sono puntualmente confermate.

Anche gli oligarchi ucraini, che [di solito] si arricchiscono solo nei momenti difficili, oggi stanno perdendo le loro fortune. Così, la ricchezza totale dei cittadini più ricchi dell’Ucraina è diminuita di oltre 20 miliardi di dollari rispetto all’inizio del febbraio 2022, ha sottolineato Forbes Ucraina.

Anche il debito pubblico è in aumento (attualmente è di oltre 100 miliardi di dollari). “Non esistono stime adeguate sul livello di declino dell’economia ucraina, ma solo una serie di dati presunti. Prima degli attacchi russi dell’autunno all’industria elettrica le autorità ucraine parlavano di un calo del PIL del 30-40%. La cifra del PIL per il 2021 era di 198 miliardi di dollari”, ha dichiarato l’economista Ivan Lizan al quotidiano Vzglyad.

“Quando abbiamo iniziato a lanciare attacchi su larga scala alle strutture energetiche per distruggere le capacità logistiche del nemico, le stime sono state corrette. Kiev ha poi detto che se gli attacchi continueranno, il PIL si ridurrà ulteriormente del 50%. E gli attacchi sono continuati”, aggiunge la fonte. “Ma già a dicembre, il primo ministro Shmygal ha detto che, sebbene ci sia un calo del PIL, esso oscilla intorno al 35%. Non credo a quest’affermazione e sono dell’idea che il PIL scenderà di oltre il 50% entro la fine dell’anno. Si tratta di circa 100 miliardi di dollari”, sostiene l’esperto. “Il consigliere economico di Zelensky, Rostislav Shurma, ha anche affermato che nel quarto trimestre la produzione industriale è scesa tra il 50 e il 90%, a seconda della regione. Allo stesso tempo, c’è un modello secondo il quale i territori situati più vicini alla linea del fronte sono affondati più seriamente”, continua l’economista.

“Per l’Ucraina, la perdita di metà del PIL è ancora più dannosa di quella del 2014-2015. Un paese senza una normale industria elettrica non può avere un’economia normale. Tutto è in qualche modo legato all’elettricità. Ad esempio, il mais può essere raccolto dai campi prima del gelo e della prima neve. Ma poi deve essere essiccato, e senza elettricità diventa quasi impossibile. Di conseguenza il raccolto di mais è diminuito del 30% e, in generale, la resa è diminuita del 40%”, spiega l’esperto.

“Di conseguenza, se non fosse stato per il sostegno dell’Occidente, l’Ucraina avrebbe già iniziato a crollare. Ma la NATO è riuscita a tenerla a galla. Non si tratta dello sviluppo del paese, ma della stabilizzazione del suo sistema finanziario – danno soldi in modo che ce ne siano abbastanza per la guerra”, osserva l’interlocutore. “Per quanto riguarda i prestiti, la storia è diversa: avvengono [esclusivamente] all’interno del paese, perché nessuno ha bisogno delle [proprie] obbligazioni sul mercato estero. Infatti, quest’anno l’Ucraina ha fatto default per la seconda volta negli ultimi otto anni. E ora i creditori stranieri si stanno semplicemente allontanando dal debito ucraino”, sottolinea l’economista.

“Le previsioni sul calo del PIL ucraino peggiorano di giorno in giorno. Nell’ultimo mese, la situazione critica dell’industria elettrica ha portato a un calo della produzione fino all’80% in molte industrie. La metallurgia si è praticamente fermata, le imprese minerarie e di trasformazione hanno ridotto drasticamente la produzione”, chiarisce Larisa Shesler, e osserva: “Ora nel paese possono funzionare solo le piccole imprese e i negozi che funzionano con i generatori; le istituzioni bancarie e municipali operano in modo limitato. La situazione è complicata dal fatto che non ci sono ancora soluzioni alla crisi energetica”.

“In precedenza, il calo del PIL annuale a novembre ha raggiunto il 40%. A dicembre la situazione è peggiorata. Ma nessuna cifra può riflettere la realtà della rapida deindustrializzazione dell’Ucraina. Quasi tutte le grandi fabbriche sono state fermate, l’edilizia e l’industria mineraria sono state interrotte”, elenca l’esperta.

“Ora l’Ucraina sta perdendo tutto ciò che è stato creato sul suo territorio per decenni. È spaventoso immaginare quanto costerà resuscitare le reti elettriche e le centrali termiche. È ovvio che né l’Europa né gli Stati Uniti hanno intenzione di mantenere l’Ucraina come paese industriale, anche sotto forma di fornitore di prodotti metallurgici grezzi o di esportatore di elettricità dalle centrali nucleari”, afferma la Shesler.

“Vogliono trasformare l’Ucraina in un territorio invaso da gruppi paramilitari che combattono con la Russia, e che ha solo terreni agricoli per la coltivazione di girasoli a basso costo”, sottolinea. “Quest’anno l’Ucraina ha ricevuto grandi quantità di denaro sotto forma di prestiti e tranche finanziarie, senza precedenti. E nessuno si aspetta un rimborso completo di questi pagamenti. Così lo Stato diventa completamente dipendente economicamente dai paesi occidentali”, osserva la politologa..

***** 

Articolo di Alyona Zadorozhnaya pubblicato su The Saker il 10 gennaio 2023
Traduzione in italiano di Pappagone per SakerItalia

[le note in questo formato sono del traduttore] 

__________ 

La redazione di SakerItalia ribadisce il suo impegno nella lotta anti-mainstream e la sua volontà di animare il dibattito storico e politico. Questa che leggerete è l’opinione dell’autore; se desiderate rivolgere domande o critiche purtroppo questo è il posto sbagliato per formularle. L’autore è raggiungibile sul link dell’originale presente in calce. 

L’opinione dell’autore non è necessariamente la nostra. Tuttavia qualsiasi commento indecente che non riguardi l’articolo ma l’autore, sarà moderato, come dalle regole in vigore su questo sito.

Condivisione: