Grazie per la traduzione, purtoppo era già tutto ampiamente noto a chi segue le vicende Russe da un certo numero di anni, per il resto che dire, un lato positivo almeno c’è: Maria Gaidar è davvero carina 🙂
Solo una retroscena un po’ paradossale, sapevate che il padre di Yegor Gaidar (il nonno quindi di questa bella tipetta) era nientemeno che Timur Gaidar ?
Timur fu una vera e propria celebrità in URSS e nondimeno un sincero patriota Socialista, fu corrispondente di guerra durante la Rivoluzione Cubana (alcuni sostengono che conobbe direttamente Fidel sul campo di battaglia) ed è sopratutto ricordato nei paesi dell’est come co-fondatore del “Movimento Timur”, un’organizzazione per ragazzi che promuoveva attività di tipo altruistico come piccoli sostegni alle famiglie dei reduci della Grande Guerra Patriottica, combattere i fenomeni delle gang giovanili e piccole attività analoghe 🙂
Altri tempi ed altri tipi di persone non c’è che dire …
“Tale padre Tale figlia”. La somiglianza fisica fra i due è davvero impressionante e, a quanto pare, anche quella psicologica e valoriale. Ecco un caso in cui l’accertamento di paternità sarebbe inutile ! 😉
Una volta rapata a zero la testa della figlia, acquista risalto l’espressione volpina di entrambi: due perfette gocce d’acqua !
Grazie per la traduzione, purtoppo era già tutto ampiamente noto a chi segue le vicende Russe da un certo numero di anni, per il resto che dire, un lato positivo almeno c’è: Maria Gaidar è davvero carina 🙂
Solo una retroscena un po’ paradossale, sapevate che il padre di Yegor Gaidar (il nonno quindi di questa bella tipetta) era nientemeno che Timur Gaidar ?
Timur fu una vera e propria celebrità in URSS e nondimeno un sincero patriota Socialista, fu corrispondente di guerra durante la Rivoluzione Cubana (alcuni sostengono che conobbe direttamente Fidel sul campo di battaglia) ed è sopratutto ricordato nei paesi dell’est come co-fondatore del “Movimento Timur”, un’organizzazione per ragazzi che promuoveva attività di tipo altruistico come piccoli sostegni alle famiglie dei reduci della Grande Guerra Patriottica, combattere i fenomeni delle gang giovanili e piccole attività analoghe 🙂
Altri tempi ed altri tipi di persone non c’è che dire …
“Tale padre Tale figlia”. La somiglianza fisica fra i due è davvero impressionante e, a quanto pare, anche quella psicologica e valoriale. Ecco un caso in cui l’accertamento di paternità sarebbe inutile ! 😉
Una volta rapata a zero la testa della figlia, acquista risalto l’espressione volpina di entrambi: due perfette gocce d’acqua !
Valoriale ? 🙂
Dubito che questa ragazza sappia come sia la sfera valoriale …
Cmq è vero che di aspetto si somigliano molto …
La sfera dei valori finanziari e capitalistici… 😉
.
http://i1.wp.com/leganerd.com/wp-content/uploads/2013/03/paperone_430.jpg?resize=559%2C434
Ah ecco quella sicuramente ! 😀